Cumbre Nacional sobre Trastornos por Consumo de Sustancias

Antes de que puedan hablar, los bebés tienen historias que contar. A medida que las familias en recuperación aprenden a escuchar esas historias y a volver a contar las suyas propias – más allá de la SUD y la exposición a sustancias – pueden recuperar su personalidad, su alegría y su futuro.

Este año, escucharemos las historias que dañan o curan – de padres en recuperación, familiares, compañeros entrenadores en recuperación y profesionales de la salud y la salud mental. Nuestras propias historias y las de nuestras familias, comunidades y culturas -incluida la cultura médica dominante- pueden obstaculizarnos o ayudarnos en nuestro camino hacia la esperanza.

Ya está abierto el plazo de inscripción para la tercera Cumbre Nacional Anual sobre Trastornos por Consumo de Sustancias(TUS) del Brazelton Touchpoints Center (BTC), Los primeros 1.000 días: Las historias que contamos sobre el SUD y la curación , el miércoles 7 de febrero de 2024, de 11 AM – 5:30 PM ET / 8 AM – 2:30 PM PT.

Todas las conversaciones contarán con subtítulos y traducción al español en directo. Los participantes recibirán un certificado de asistencia.

La Cumbre del año pasado atrajo a más de 500 participantes, así que ¡inscríbase pronto para reservar su plaza! También puede ahorrarse 10 dólares si aprovecha la tarifa de inscripción anticipada (75 dólares) hasta el 31 de diciembre de 2023. Después de esta fecha, se aplicará la tarifa normal (85 dólares).

Apertura y panel 1

Para ver más vídeos del panel 1, visite la pestaña Agenda.

Apertura

11 AM – 11:30 AM ET / 8 AM – 8:30 AM PT

La Dra. Kathy Etz, Directora del Programa para Nativos Americanos del Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas, y Rebecca Haffajee, Subsecretaria Adjunta Principal de Planificación y Evaluación (ASPE), darán el pistoletazo de salida a la Cumbre Nacional 2024 sobre la SUD con sus puntos de vista sobre las oportunidades de curación que está abriendo el cambio de narrativa.

Dra. Kathy Etz

Director del Programa para Nativos Americanos del Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas

La doctora Kathy Etz es Directora de Programas para Nativos Americanos y Directora en funciones del Programa de Investigación Colectiva Nativa para Mejorar el Bienestar del Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas de los Institutos Nacionales de Salud. Anteriormente, ocupó el cargo de Asesora Principal de Asuntos Tribales en la Oficina Inmediata del Director en los Institutos Nacionales de Salud. Con una carrera de más de dos décadas, la Dra. Etz ha dedicado sus esfuerzos a apoyar y promover la investigación basada en la comunidad para las poblaciones de indios americanos y nativos de Alaska, haciendo hincapié en los procesos que respetan y defienden la soberanía tribal. Sus intereses de investigación específicos incluyen el bienestar, el abuso de sustancias y los factores relacionados. La Dra. Etz se doctoró en Desarrollo Humano por la Universidad de Carolina del Norte, Greensboro, en 1997.

Dra. Rebecca Haffajee

Subsecretario Adjunto Principal de Planificación y Evaluación (ASPE)

Rebecca Haffajee, J.D., Ph.D., M.P.H., fue nombrada Subsecretaria Adjunta Principal de Planificación y Evaluación (ASPE) el 8 de marzo de 2021. También fue ASPE en funciones desde el 8 de marzo de 2021 hasta el 9 de mayo de 2022. Antes de incorporarse a ASPE, fue investigadora de políticas en la Corporación RAND y profesora adjunta de gestión y políticas sanitarias en la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Michigan. Abogada e investigadora en política sanitaria, el trabajo de la Dra. Haffajee combina análisis jurídicos detallados con investigaciones empíricas de las relaciones entre política y salud. Sus principales intereses de investigación son la salud conductual, la política de drogas y la política de salud pública.

Ha recibido múltiples galardones, entre ellos el Premio a la Disertación Sobresaliente de la AcademyHealth. Su trabajo se ha publicado en el New England Journal of Medicine, el Journal of the American Medical Association, Annals of Internal Medicine, Health Affairs y JAMA Psychiatry, y ha recibido cobertura en el New York Times, el Washington Post y la Radio Pública Nacional. Obtuvo su doctorado en Política Sanitaria (con especialización en ciencias evaluativas y estadística), su título de abogada y su máster en Salud Pública en Harvard.

Conversación 1: “Buenos parientes” – Curar las heridas del alma con el trabajo de historias indígenas

11:30 AM – 1:00 PM ET / 8:30 – 10:00 AM PT

Moderado por Dr. Joshua Sparrow Director Ejecutivo del Brazelton Touchpoints Center, y presentado por el Instituto de Colaboración Indígena para el Aprendizaje Temprano

El trauma puede ser como una herida en el alma que da lugar al abuso de sustancias para aliviar el dolor. Las familias indígenas se están curando reconectando con los conocimientos originales de sus culturas sobre el embarazo, el parto y el hecho de ser buenos parientes. Están volviendo a contar sus historias para revitalizar las fortalezas que siempre han tenido, que aseguraron su supervivencia, para imaginar el amor y la pertenencia para sus bebés, las generaciones que aún están por nacer, y para recordar las oraciones del aliento y los sueños de sus antepasados. Únase a Danica Brown, Dolores Jimerson y Lakota Scott de la Junta de Salud Indígena del Área Noroeste de Portland para aprender sobre las “instrucciones originales”, la recuperación de las formas relacionales de ser y el trabajo con historias indígenas que nos guían a todos para ser buenos parientes de las familias en recuperación.

Dra. Danica Brown

Doctora, MSW
Directora de Programas de Salud Conductual de la Junta de Salud Indígena del Área Noroeste de Portland

Danica Love Brown, PhD, MSW, es una ciudadana de la Nación Choctaw de Oklahoma nacida y criada en el norte de Nuevo México. La Dra. Brown es la Directora de Programas de Salud Conductual de la Junta de Salud Indígena del Área Noroeste de Portland y ha trabajado como asesora de salud mental y abuso de sustancias, trabajadora social y defensora de los jóvenes durante casi 30 años. Tiene un historial de trabajo en las áreas de prevención, tratamiento de drogas y alcohol/salud mental, justicia comunitaria y restaurativa, y salud sexual con jóvenes nativos americanos y condenados. Está especializada en el trabajo con poblaciones cultural y socioeconómicamente diversas y con comunidades tribales.

La Dra. Brown es antigua becaria del Instituto de Investigación sobre el Bienestar Indígena ISMART y actual becaria de INSPIRE, del Consejo de Educación sobre Trabajo Social, del Programa de Becas para Minorías y del Centro de Investigación para la Salud de los Nativos Americanos del Noroeste. Su investigación se ha centrado en los modos de conocimiento indígenas y las metodologías descolonizadoras para abordar el trauma histórico y las disparidades sanitarias en las comunidades tribales, y le encantan los cachorros.

Dolores Jimerson

LCSW, ADS
Programa de salud conductual de la Junta de Salud Indígena del Área Noroeste de Portland

Dolores Jimerson, LCSW, ADS (Séneca) trabaja en el Programa de Salud Conductual de la Junta de Salud Indígena del Área Noroeste de Portland. Es una defensora de “nada sobre nosotros sin nosotros” y de la importancia de cultivar lo nuestro para llevar la curación a las comunidades tribales. Su pasión por la salud conductual proviene de haber sido testigo del impacto de los internados y los traumas en su propia familia. Dolores tiene más de tres décadas de experiencia en salud conductual, veinte con tribus. Su carrera incluye psiquiatría hospitalaria, salud mental comunitaria, salud conductual tribal, atención integrada con experiencia previa en administración como directora general de un FQHC y luego directora de salud Quileute.

Dolores forma parte de la Junta Asesora de la ATTC del Noroeste, además de ser miembro de la Junta de Certificación CHAP del área de Portland. Algunas de sus experiencias más gratificantes fueron indigenizar la terapia con las personas a las que atendía, convertirse en proveedora de acudetox, crear programas de atención integrada y ser testigo de cómo los niños se convertían en adultos prósperos gracias, en parte, a una prevención con resonancia cultural y a la presencia de “buenos parientes”.

Lakota Scott

ND
Profesora de la Escuela de Partería Cedar del Centro de Partería Indígena y Directora del Programa VacciNative de la Junta de Salud Indígena del Área Noroeste de Portland. 

Lakota Scott es Ashiihi y nació para Todichiinii. Sus abuelos maternos y paternos son tlizilani. Ella es Diné de White Mesa, Arizona. Es madre, médico y educadora. Obtuvo su licenciatura en Estudios Nativos Americanos en el Dartmouth College y su título de doctora naturópata en la Universidad Nacional de Medicina Natural.

Es profesora de la Escuela de Partería Cedar del Centro de Partería Indígena y directora del programa VacciNative de la Junta de Salud Indígena del Área Noroeste de Portland.

Descanso

1:00 – 1:30 PM ET / 10 – 10:30 AM PT

Conversación 2: Compartir el comportamiento de los bebés para co-construir historias de curación – Reflexiones sobre las historias contadas dentro de los sistemas de atención sobre bebés expuestos prenatalmente a sustancias

1:30 PM a 3 PM ET / 10:30 AM – 12 PM PT

Moderado por la Dra. Jayne Singer, Ph.D., IECMHC-E®, Directora de Salud Relacional y del Desarrollo del Brazelton Touchpoints Center y psicóloga clínica del Hospital Infantil de Boston

Las historias que los proveedores cuentan sobre los padres biológicos en recuperación pueden dañar o curar. Sin embargo, mucho antes de que puedan hablar, el comportamiento de los bebés nos trae historias que nos conectan con sus padres biológicos y nos guían -junto con ellos- a lo largo del viaje de recuperación del bebé, de los padres y de su relación. Esta conversación se centrará en las oportunidades de descubrir narrativas dañinas y co-construir otras sanadoras a través de la observación del comportamiento de los recién nacidos y el apoyo a las interacciones tempranas entre bebés y padres.

Angela Reina

MS, NCC
Directora del programa de Vivienda de Apoyo Permanente del CGE

Angela Reina, MS, NCC trabaja como directora del programa de Viviendas de Apoyo Permanente de CGE. Angela es licenciada en psicología y sociología por la Universidad de Kean y tiene un máster en asesoramiento de rehabilitación y salud mental clínica por la Universidad de Rutgers. Comenzó su carrera en el CGE como interna de asesoramiento en los programas residenciales para adultos y adolescentes. Al terminar su posgrado, Angela fue contratada como clínica de salud relacional temprana en el programa residencial para adolescentes donde, trabajando estrechamente con las madres jóvenes, reforzó su comprensión y experiencia clínicas.

Antes de unirse a CGE, Angela pasó más de una década en la banca corporativa, donde reforzó sus habilidades y experiencia en la supervisión de las operaciones internas, el servicio al cliente y el desarrollo de los empleados. En su función de gestora de programas, aprovecha su amplia experiencia tanto en el sector lucrativo como en el no lucrativo para garantizar que se presta una atención integral y de calidad a las madres y los niños de la comunidad de viviendas de apoyo de CGE.

Carolyn Flynn

LPC, CD, IMH-E
Directora de Salud Relacional Temprana en el Centro de Grandes Expectativas

Carolyn Flynn, LPC, CD, IMH-E® es la Directora de Salud Relacional Temprana en The Center for Great Expectations.  Obtuvo un máster en asesoramiento sobre salud mental en la Universidad de Kean, es asesora profesional licenciada en Nueva Jersey y especialista en salud mental infantil de nivel III. Su pasión por trabajar con familias comenzó en la YMCA, donde dirigía programas para padres e hijos y ofrecía asesoramiento basado en la aventura a veteranos en recuperación y a familias que perdieron a sus seres queridos el 11 de septiembre.  Su especialización en personas embarazadas comenzó en 2006 con su trabajo como doula, atendiendo a familias tanto en la práctica privada como en modelos basados en la comunidad.

Tiene experiencia en el desarrollo de modelos y programas, habiendo sido co-creadora de START, el programa comunitario de visitas a domicilio de The Center for Great Expectations, y co-liderando el desarrollo del modelo único de CGE para padres en recuperación, Recuperación Relacional. Como formadora principal en el Instituto del Centro para las Grandes Expectativas, ha realizado presentaciones tanto a nivel local como internacional sobre temas como la salud relacional temprana, el parto con respuesta al trauma y la atención informada sobre el trauma, y es formadora del sitio del Consorcio de Formación sobre Trauma Infantil de Nueva Jersey.

Carolyn está colegiada en Psicoterapia de Padres e Hijos y certificada en Puntos de Contacto Brazelton y formada en Observación del Comportamiento del Recién Nacido Brazelton.  Se graduó en el Programa de Certificado de Postgrado en Salud Mental Infanto-Parental de la Universidad de Massachusetts y está formada en supervisión reflexiva.

Carolyn tiene una pequeña consulta privada y es madre de tres enérgicos niños. Rellena su copa escribiendo, tocando el tambor y estando en la naturaleza.

Erica Pulliam

Directora de Compromiso y Relaciones con la Comunidad del Centro para las Grandes Expectativas

Erica Pulliam es la Directora de Compromiso y Relaciones con la Comunidad del Centro para las Grandes Expectativas. Erica se graduó en el Pillar College con un título asociado en estudios bíblicos y una licenciatura en asesoramiento y psicología, con especialización en matrimonio y familia. Erica es miembro certificada del Equipo de Respuesta a la Violencia Doméstica y Doula Perinatal. Ha trabajado en El Centro desde 2012, con experiencia de avance en nuestro programa Residencial para Adolescentes y en el Programa START. Erica es formadora en el Instituto de CGE, y facilita “Abuso en todo el espectro” en la Orientación para nuevos empleados de CGE. Erica es un agente de cambio demostrado para las poblaciones marginadas, maltratadas y sometidas al silencio.

Además, Erica es miembro asesor de varios comités, como el de Servicios Multiculturales del DMHAS, la Alianza de Financiadores para la Equidad en el Nacimiento de Nueva Jersey, el Grupo de Trabajo Federal sobre Salud Mental Materna y el HOPES CAP, Inc. Presidente del Consejo de Política de Head Start. Erica valora el autocuidado y da prioridad a pasar tiempo con su marido y sus dos hijos.

Lavinia Adams

Especialista Certificada en Recuperación entre Pares y Practicante Especialista Certificada en Recuperación para el Centro de Grandes Expectativas

Lavinia Adams es Especialista Certificada en Recuperación entre Pares y Especialista Certificada en Recuperación para el Centro de Grandes Expectativas. Es una persona en recuperación a largo plazo del consumo de sustancias y ha trabajado en el campo del tratamiento y la recuperación de mi recuperación a nivel profesional y dentro de un programa de 12 pasos.

Lavinia decidió trabajar como Especialista en Recuperación entre Pares porque pensó que quién mejor para entender a alguien con Consumo de Sustancias que alguien que tiene experiencia previa y entiende la lucha para llegar a la voluntad de Cambio y finalmente encontrar la libertad. Eligió trabajar con START, que es un programa comunitario a domicilio, que trabaja con madres embarazadas o puérperas que se enfrentan al consumo de sustancias. Trabajar con las mamás y en el poder con como las mamás que son los expertos en su viaje de recuperación y la crianza de sus hijos.

DESCANSO

3:00 – 3:30 PM ET / 12 – 12:30 PM PT

Conversación 3: Historias de curación y recuperación en los sistemas de atención sanitaria y de salud mental – Contrarrestar la narrativa

3:30 PM a 5 PM ET / 12:30 PM – 2 PM PT

Moderado por Dra. Eurnestine Brown Directora de Equidad Relacional y Pertenencia del Brazelton Touchpoints Center.

Esta conversación se centrará en la comprensión de las narrativas médicas y comunitarias que dan forma a las vías de recuperación y curación de las personas embarazadas y parturientas (pre y postnatales), sus bebés, familias y comunidades. Aprenda con nosotros, mientras profesionales de la salud y la salud mental debaten sobre los trastornos por consumo de sustancias como una afección médica situada dentro de los determinantes sociales de la salud y la salud mental. Los SUD merecen una atención culturalmente receptiva, respetuosa y compasiva que contrarreste las narrativas históricamente estigmatizadoras y criminalizadoras que perpetúan la opresión racial, étnica, económica y social. Juntos, debatiremos las formas en que la aplicación de un enfoque integrado, multidisciplinar, holístico y con apoyo médico puede conducir a un futuro más inclusivo. Esta nueva narrativa puede volver a contarse para fomentar la recuperación a medida que los individuos recuperan su personalidad, esperanza y alegría.

Phaedra Moore

BA
Especialista en recuperación entre iguales del Proyecto RESPECT, Centro Médico de Boston

Phaedra Moore es especialista en recuperación entre iguales en el programa Project RESPECT del Centro Médico de Boston. Phaedra ha trabajado estrechamente con mujeres embarazadas y puérperas con SUD tanto en entornos de tratamiento residencial como a través del asesoramiento individualizado entre iguales. Utiliza su experiencia vivida para traspasar fronteras y encontrar lugares de identificación y comprensión que sirvan de base a cada labor de divulgación.

Dra. Kelley A. Saia

MD
Directora Médica del Proyecto RESPECT, Programa de Tratamiento de Trastornos por Consumo de Sustancias en el Embarazo del Centro Médico de Boston, y Asesora Docente de la Beca de Medicina de la Adicción en Salud Materna del Centro Médico de Boston

La Dra. Saia está certificada tanto en obstetricia y ginecología como en medicina de las adicciones. Es directora médica del Proyecto RESPECT, Programa de tratamiento de los trastornos por consumo de sustancias en el embarazo del Centro Médico de Boston, Boston MA, y asesora docente de la Beca de Medicina de la Adicción en Salud Materna del Centro Médico de Boston. Proporciona atención clínica directa y aboga por las personas que dan a luz con trastornos por consumo de sustancias.

Su investigación clínica se centra en las innovaciones en el tratamiento farmacológico de los trastornos por consumo de sustancias en el embarazo y después del parto. Su defensa se centra en la promoción de una atención digna e informada sobre el trauma para las personas que dan a luz con trastornos por consumo de sustancias, la equidad sanitaria y la acción legislativa.

Dra. Mishka Terplan

MD, MPH, FACOG, DFASAM
Director Médico e Investigador Científico Senior, Friends Research Institute, Inc.

El Dr. Mishka Terplan está certificado tanto en obstetricia y ginecología como en medicina de la adicción y es la Directora Médica y Científica Investigadora Senior del Friends Research Institute, Inc. en Baltimore, Maryland. Sus principales intereses clínicos, de investigación, de salud pública y de defensa se sitúan en las intersecciones de la salud reproductiva y conductual.

El Dr. Terplan ha publicado numerosos trabajos sobre desigualdades sanitarias, discriminación y acceso al tratamiento, y goza de reconocimiento internacional como experta en la atención a embarazadas y padres con trastorno por consumo de sustancias.

Cierre

5 PM – 5:30 PM ET / 2 PM – 2:30 PM PT

La Cumbre Nacional 2024 sobre la SUD concluirá con unas palabras de Jeanette Betancourt, vicepresidenta senior de Impacto Social en EE.UU. de Ses ame Workshop, que presentará los nuevos vídeos de Sesame Workshop sobre las preguntas de los niños acerca de los familiares que viven con la SUD y cómo responderlas, seguidas de un final musical.

Guía de la Cumbre Nacional sobre Trastornos por Consumo de Sustancias 2024

Recursos de la Cumbre Nacional sobre Trastornos por Consumo de Sustancias